Campionato e coppe parlano due lingue diverse. E così accade che se in Italia squadre come Napoli e Palermo vanno alla grande in campionato ma stentano nelle coppe, in Germania i club che in coppa stanno facendo sfracelli (vedi Bayern Monaco, Schalke e Stoccarda), sembrano l’ombra di sé stessi in Bundesliga.
E così ad approfittarne è una squadra che le coppe non le gioca. Si tratta del neopromosso Mainz chiamato alla prova del nove contro uno dei club più forti del campionato tedesco, il Bayer Leverkusen. La supersfida alla Bayarena finisce con l’incredibile vittoria del Mainz che con la rete della sua stella, l’austriaco Ivanschitz, ottiene i tre punti più difficili del suo campionato che gli permettono di rimanere al primo posto.